ตามสื่อตะวันตก เอลนาซิอองนาล หลุยส์ ดิอาส ปฏิเสธที่จะต่อสัญญากับลิเวอร์พูล เขาต้องการไปบาร์เซโลน่าเท่านั้น
สื่อตะวันตกระบุว่าดิอาสตัดสินใจที่อาจเปลี่ยนอาชีพของเขา ตามแหล่งข่าวใกล้ชิดกับนักเตะ ดิอาสได้หยุดการเจรจาใดๆ เพื่อต่อสัญญากับลิเวอร์พูล เพราะเขามีความใฝ่ฝันที่ชัดเจน นั่นคือการสวมเสื้อบาร์เซโลน่า
บาร์เซโลนาชื่นชมหลุยส์ ดิอาสเป็นอย่างมากและเชื่อว่าเขาเหมาะกับสไตล์ของบาร์เซโลนามาก ดิอาสเองก็เต็มใจที่จะรอบาร์เซโลน่า และยินดีที่จะให้ความสำคัญกับข้อเสนอของบาร์เซโลน่า แทนที่จะเป็นข้อเสนอจากสโมสรอื่นๆ ในยุโรป
สัญญาของดิอาสกับลิเวอร์พูลปัจจุบันจะหมดลงในอีกสองปีกว่า และเงินเดือนรายสัปดาห์ของเขาในลิเวอร์พูลอยู่ที่เพียง 55,000 ปอนด์ ตามรายงานของสื่ออังกฤษก่อนหน้านี้ ลิเวอร์พูลต้องการเพิ่มเงินเดือนของเขาเป็น 120,000 ปอนด์ แต่ดิอาสยืนกรานว่าจะอยู่ที่อย่างน้อย 150,000 ปอนด์ และการเจรจาก็มาถึงทางตัน